身在曹营心在汉

《三国演义》中说：关羽跟刘备失散后，被曹操所留，虽然很受优待，但他听到刘备的消息后，便离开曹营，回到刘备那边。因刘备打着汉家的旗号，所以称“汉”。 比喻一个人身在这个地方，而心却在另一个地方。身心分离，表里不一。